TERMINOS Y CONDICIONES GENERALES PARA ACCESAR CONTENIDO AUDIO-VISUAL A TRAVES DE MOVIECITY PLAY

Moviecity pone a disposición de sus suscriptores de su paquete Premium el programa MOVIECITY PLAY ("MCP"), mediante el cual brinda la oportunidad de disfrutar de lo mejor de su programación ahora también desde cualquier receptor autorizado conectado a la red banda ancha conforme los términos y condiciones detallados a continuación.

I. TÉRMINOS Y CONDICIONES

Los presentes términos y condiciones (los "Términos y Condiciones") serán de aplicación al uso que usted haga del Sitio ubicado en www.moviecity.com/play por medio del cual se llevará a cabo la utilización del programa MCP. Al usar el Sitio, usted acepta quedar obligado por los Términos y Condiciones que se indican a continuación. Si usted no desea quedar obligado por los presentes Términos y Condiciones, no use el Sitio. Nosotros reservamos el derecho de modificar estos Términos y Condiciones en cualquier momento. Por ese motivo, usted debería consultarlos en forma regular para asegurarse de estar informado sobre toda modificación. Se considerará que, al usar el Sitio, usted ha aceptado los Términos y Condiciones vigentes en ese momento. Como parte de nuestro compromiso de asegurarle que el Sitio es un sitio que usted quiere visitar, aceptaremos con gusto sus comentarios con respecto a cualquiera de las políticas o normas establecidas más adelante. Para comunicarse con nosotros, le agradeceremos que use la página "Contacto" del Sitio.

1. Definiciones

El término "usted" significa usted, el usuario de este Sitio, y los términos "su", "suyo" o "de usted" significan perteneciente a usted o relacionado con usted. El término "nosotros" significa LAPTV, LLC, con domicilio en 3845 Pleasantdale Road, Atlanta, Georgia 30340, Estados Unidos de América, y el término "nuestro" significa perteneciente a nosotros o relacionado con nosotros. "Información del usuario" significa los datos personales que usted nos proporcione a través de este Sitio. El término "usuarios" significa los usuarios del Sitio en forma conjunta o individual según el contexto. "Sitio" significa este sitio web que está ubicado en www.moviecity.com/play. "Contenido MCP" significa película, serie, concierto, recital, documental, videoclip, grabación sonora, ilustración, imagen fotográfica o de otro tipo, y/o material de publicidad o periodístico, u otros activos que nosotros poseemos o controlamos, a los que se puede acceder desde el Sitio. "Premium" significa el nivel más alto de canales de TV paga que sólo puede ser inteligible recibido al pagar una cuota de suscripción y donde el canal es capaz de ser suscrito de forma individual por un pago adicional del pago de suscripción.

2. Condiciones Generales y Particulares

2.1. El programa MCP estará a disposición suya a fines de que usted pueda acceder, por el plazo determinado en estos Términos y Condiciones y bajo las demás condiciones aquí establecidas, al contenido MCP desde cualquier receptor autorizado conectado a la red banda ancha o dispositivo móvil, en todo momento y lugar de Latinoamérica (con la excepción de Brasil). Este servicio se encuentra solamente disponible para los clientes de operadores de TV paga que estén integrados al servicio Moviecity.

2.2. Modos de contratación: Para acceder MCP, debe contactarse con su operador de TV paga a fin de ser suscriptor de Moviecity. Su operador le facilitará un nombre de usuario y una clave. Luego, debe dirigirse al Sitio e ingresarlos para poder comenzar a visualizar el contenido.

2.3. Duración para usuarios promocionales: El beneficio estará disponible por 15 días por cada usuario promocional, y será utilizable una sola vez por año calendario.

2.4. Duración para suscriptores de Moviecity: El usuario podrá permanecer conectado durante cada sesión un máximo de 24 horas, debiendo renovar el acceso una vez finalizado ese período.

2.5. Costo: MCP se trata de un beneficio adicional para los suscriptores del paquete Moviecity, por lo cual el acceso al mismo es de forma gratuita.

2.6. Conexión: Para conectarse a MCP no necesita instalar ningún programa extra en su computadora o dispositivo móvil, basta con dirigirse al Sitio en cualquier lugar de Latinoamérica (excepto Brasil) que se encuentre dentro del territorio bajo licencia de Moviecity. El programa cuenta con un "player" especialmente desarrollado para MCP para lograr adaptarse a la conexión de Internet de los usuarios con la mejor calidad que pueda surgir considerando el tipo de conexión del usuario.

2.7. Seguridad: Para impedir la vulnerabilidad del servicio, MCP ha implementado las siguientes medidas.
a) No podrán iniciarse dos o más sesiones simultáneas con un mismo usuario;
b) el operador de TV paga otorga una clave de acceso por cada suscriptor/domicilio;
c) con cada clave de operador el usuario podrá ver un solo contenido a la vez;
d) la protección del Contenido MCP es por el sistema "Digital Rights Management";
e) el Contenido MCP se aloja y distribuye a través de la red AKAMAI;
f) la red de entrega de contenido se encuentra configurada con restricciones geográficas, de manera de evitar que el Contenido MCP se distribuya fuera de Latinoamérica y los territorios bajo la licencia de Moviecity.

2.8. Calidad: Si bien MCP efectuó todo lo posible para brindar una calidad de imagen similar a la de una pantalla del televisor, usted acuerda que cualquier defecto o disminución en la calidad de imagen del Contenido MCP no será responsabilidad de Moviecity, dado que la misma depende de su conexión a Internet y velocidad del servidor.

2.9. Obligaciones del usuario:
a) Usted podrá reproducir el Contenido MCP exclusivamente para su uso personal siempre y cuando sea durante el plazo permitido bajo estos Términos y Condiciones.
b) Usted no podrá vender ni suministrar copias del Contenido MCP.
c) Usted no podrá modificar, editar, adaptar o alterar fraudulentamente el Contenido MCP.
d) Usted no podrá retirar ni modificar ningún aviso de derechos de autor o de otro tipo, ni los nombres, las marcas de comercio o los logotipos relacionados, que estén incluidos en el Contenido MCP y/o el Sitio.
e) Usted no podrá guardar ninguna parte del Contenido MCP en su base de datos personal.
f) Usted acuerda no usar el Contenido MCP de ninguna forma que no esté autorizada o indicada por el presente. Usted asimismo reconoce y acuerda que nosotros poseemos y conservamos todos los derechos sobre toda copia del Contenido MCP realizada por usted o en su nombre. Para evitar toda duda, acceso al Sitio no le permite a usted exhibir o transmitir el Contenido MCP desde un sitio web o desde cualquier otra plataforma electrónica.

3. Sitios Web de Terceros

Usted reconoce y acuerda que no somos responsables por la disponibilidad de sitios web o material de terceros a los que usted acceda a través del Sitio. Nosotros no aprobamos, no somos responsables ni asumimos responsabilidad por ningún contenido, publicidad, producto o servicio obrante o disponible en sitios web o material de terceros a los que usted acceda a través del Sitio. Todas las negociaciones entre usted y terceros anunciantes o comerciantes encontrados en el Sitio o a través del Sitio, incluido el pago y la entrega de productos, servicios y otros términos, condiciones, declaraciones o garantías en relación con tales negociaciones, son entre usted y el anunciante o comerciante de que se trate. Nosotros no somos responsables ni asumimos responsabilidad por ninguna pérdida o daño de ningún tipo sufridos como consecuencia de tales negociaciones.

4. Propiedad Intelectual

Todos los derechos de autor, las marcas de comercio y todos los demás derechos de propiedad intelectual sobre todos los materiales o el Contenido MCP provistos como parte del Sitio seguirán siendo en todo momento de nuestra propiedad o de nuestros licenciantes. Nosotros permitimos a usted usar el Contenido MCP sólo de conformidad con lo expresamente autorizado por nosotros. Usted no podrá copiar, reproducir, transmitir, distribuir, elaborar, explotar comercialmente o crear obras derivadas de dicho del Contenido MCP, ni podrá ayudar a terceros para que lo hagan o facilitarles su realización. En caso de que usted tome conocimiento de tal distribución o explotación comercial, usted acuerda notificarnos a través de nuestro enlace "Contacto" en el Sitio.

5. Responsabilidad

Nosotros no aprobamos ni somos responsables por ningún material publicado en el Sitio o sitios de terceros que haya sido escrito por usuarios. Nos reservamos el derecho de controlar las colaboraciones realizadas por usted y el derecho de editar, negarnos a publicar o eliminar cualquier contenido de los boletines de noticias, a nuestro exclusivo criterio. El hecho de que no eliminemos algún material no significa que lo aprobemos o aceptemos. Nosotros no somos responsables ni tenemos responsabilidad alguna por el contenido, la exactitud, la oportunidad o la confiabilidad de información o manifestaciones en el Sitio, o por declaraciones, consejos u opiniones dadas o efectuadas por usuarios en los boletines de noticias (salvo que sea exigido por la ley aplicable). En caso de que usted tenga un reclamo con motivo de las acciones o manifestaciones de otro usuario, usted acepta llevar adelante el reclamo únicamente contra ese usuario y no contra nosotros. A menos que sea exigido por la ley aplicable, nosotros no seremos responsables ni tendremos responsabilidad alguna por la calidad, la exactitud o la adecuación del Sitio para un fin determinado, y no prometemos que el material incluido en el Sitio o cualquiera de las funciones del Sitio o su servidor funcionarán sin interrupción o demora, carecerán de errores, virus o fallas, o serán compatibles con otro software o material.

DENEGACIÓN DE RESPONSABILIDAD: EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, NOSOTROS PROPORCIONAMOS EL SITIO, EL CONTENIDO MCP, LA INFORMACIÓN, LOS NOMBRES, LAS IMÁGENES, LAS FOTOGRAFÍAS, LOS LOGOTIPOS Y LOS ÍCONOS RELACIONADOS CON NOSOTROS O CON NUESTROS PRODUCTOS Y SERVICIOS, O CON PRODUCTOS Y SERVICIOS DE TERCEROS EN EL SITIO, "EN EL ESTADO EN EL QUE SE ENCUENTRAN", Y NO OTORGAMOS GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESAS O IMPLÍCITAS, LO QUE INCLUYE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE CALIDAD SATISFACTORIA, COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN PARA UN FIN DETERMINADO, NO VIOLACIÓN, COMPATIBILIDAD, SEGURIDAD Y EXACTITUD. NOSOTROS EXCLUIMOS EXPRESAMENTE TODA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS, INCLUIDOS LOS DAÑOS Y PERJUICIOS INDIRECTOS, MEDIATOS, ESPECIALES O PUNITORIOS (YA SEA QUE TALES PÉRDIDAS HAYAN SIDO PREVISTAS, PREVISIBLES, CONOCIDAS O NO), QUE SURJAN O SE RELACIONEN CON EL USO DEL SITIO, LO QUE INCLUYE, A TÍTULO DE EJEMPLO Y SIN CARÁCTER TAXATIVO, LO SIGUIENTE: (A) LESIONES Y/O DAÑO A LAS PERSONAS O LOS BIENES COMO CONSECUENCIA DE ALGUNA MANIFESTACIÓN, INCLUSO UNA MANIFESTACIÓN SUPUESTA O REALMENTE DIFAMATORIA; (B) PÉRDIDAS SUFRIDAS POR UN TERCERO, LO QUE INCLUYE LA VIOLACIÓN DEL DERECHO DE PROPIEDAD O DEL DERECHO A LA INTIMIDAD; (C) PÉRDIDA DE DATOS; (D) PÉRDIDA DE OPORTUNIDADES; O (E) DAÑOS A LA REPUTACIÓN.

6. Errores e Interrupciones

Nosotros no garantizamos que las funciones incluidas en el material obrante en el Sitio carecerán de interrupciones o de errores, o que los defectos se corregirán, o que el Sitio o el servidor que lo ofrece carecerán de virus o fallas, ni declaramos la total funcionalidad, exactitud o confiabilidad de los materiales. Nosotros no asumimos responsabilidad alguna ni podemos ser responsables por los daños a los equipos de computación u otros bienes de su propiedad, ni por los virus que los afecten, con motivo del acceso, uso o navegación del Sitio por parte suya, o por la descarga de material, datos, textos, imágenes, videos o clips de audio efectuada por usted.

7. Indemnidad

Usted acepta mantenernos indemnes e indemnizarnos a nosotros y/o a cualquiera de nuestras afiliadas y nuestros respectivos funcionarios, directores y empleados, en forma inmediata al mero requerimiento, por todos los reclamos, la responsabilidad, los daños y perjuicios, y los costos y gastos, incluidos los honorarios de abogados, por violación de los presentes Términos y Condiciones por parte suya o por cualquier otra responsabilidad que surja del uso que usted haga del Sitio.

8. Cancelación

Nos reservamos el derecho de cancelar inmediatamente la cuenta del usuario y el uso que usted haga del Sitio si usted viola los presentes Términos y Condiciones o si nosotros tenemos motivos suficientes como para considerar que es posible que usted viole los presentes Términos y Condiciones, o si usted comienza a comportarse de una forma que sea inaceptable a nuestro exclusivo criterio.

9. Políticas de Privacidad

9.1. Nosotros respetamos su intimidad y, en caso de procesar datos personales suyos, lo haremos siempre de acuerdo con la legislación aplicable.

9.2. Adicionalmente nos comprometemos a respetar la confidencialidad de sus datos, a utilizarlos de acuerdo a la finalidad para los que han sido recogidos y a adoptar las medidas exigidas por las normas vigentes para evitar su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado.

9.3. Solamente el personal autorizado y sujeto a obligaciones de confidencialidad tendrá acceso a los datos que usted nos proporcione.

9.4. No podemos ofrecer garantías absolutas contra toda pérdida, uso indebido o modificación de datos personales, pero realizaremos todos nuestros esfuerzos por evitar tales extremos desafortunados. No comunicaremos sus datos personales a ningún tercero salvo que usted haya dado su consentimiento expreso o se trate de una comunicación permitida conforme a la legislación local o a requerimiento de autoridad competente.

9.5. La presente política de privacidad rige sin perjuicio de las disposiciones contenidas en cualquier eventual consentimiento expreso que usted nos otorgue por separado relativo al procesamiento de sus datos con fines específicos, el cual prevalecerá por sobre la presente.

10. Derecho Aplicable y Jurisdicción

Los presentes Términos y Condiciones se regirán por las leyes del estado de Georgia, Estados Unidos de América, y se interpretarán de conformidad con esas leyes. Toda controversia que surja en relación con el Sitio y los presentes Términos y Condiciones estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales del estado de Georgia, Estados Unidos de América.

(c) 2011 LAPTV, LLC. Todos los derechos reservados.